Politique de confidentialité

Meimelin Limited Company s'engage à protéger vos données personnelles et votre confidentialité conformément au:
• Règlement 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données. et abrogeant la directive 95/46 / CE (règlement général sur la protection des données);
• autres lois et réglementations en vigueur dans la République de Lettonie dans le domaine du traitement des données à caractère personnel et de la vie privée;
• conformément à la présente politique de confidentialité.
Dans le cadre de cette politique de confidentialité, Meimelin vous informe des principes, types, finalités, portée, conditions et modalités de traitement des données personnelles, ainsi que de vos droits en ce qui concerne notre traitement.

1. Définitions

1.1. Données à caractère personnel - toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable.
1.2. Personne concernée - une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée - le client).
1.3. Profilage - Le traitement automatisé de données à caractère personnel sous la forme de l'utilisation de données à caractère personnel dans le but d'évaluer certains aspects personnels liés à un individu.
1.4. Gérant - Société à Responsabilité Limitée «Meimelin» Ltd. (ci-après - Meimelin).
1.5 Processeur - une personne physique ou morale qui traite des données à caractère personnel pour le compte d'un responsable du traitement (Meimelin).
1.6. Tiers - une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou un organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes autorisées à traiter des données à caractère personnel par le responsable ou le sous-traitant.
1.7. Consentement de la personne concernée (client) - déclaration libre, spécifique, informée et sans ambiguïté de la part du client, sous la forme d'une notification ou d'une action affirmative explicite, indiquant que le client consent au traitement de ses données personnelles.
1.8. Cookies - Fichiers texte stockés sur l'appareil utilisés par l'utilisateur pour personnaliser la convivialité du site Web Meimelin pour chaque utilisateur particulier du site.

2. Le contrôleur et le processeur

2.1. Le responsable du traitement des données est une société à responsabilité limitée "Meimelin Ltd.", reg. Non 50103964211, adresse légale: Gertrudes 57-12, Riga, LV-1011.
2.2. Les contrôleurs sont des entités juridiques qui traitent des données à caractère personnel pour le compte de Meimelin, conformément aux instructions de Meimelin, et qui s'engagent à respecter les exigences légales en matière de traitement de données.

3. Catégories de données à caractère personnel et types de données traitées par les clients

3.1. Les catégories de données personnelles du client traitées par Meimelin varieront en fonction des services Meimelin que le client souhaite utiliser.
3.2. Les catégories de données à caractère personnel traitées par les clients Meimelin sont subdivisées comme suit:
3.2.1. traitement des données personnelles des clients aux fins de la délivrance de cartes clients Meimelin et d'autres activités connexes;
3.2.2. traitement des données personnelles des clients en vue de leur enregistrement dans la boutique en ligne de Meimelin et d'autres activités connexes;
3.2.3. traitement des données personnelles du client pour l'envoi de nouvelles de Meimelin par courrier électronique ou par SMS;
3.2.4. traitement des données personnelles du client à des fins de sécurité;
3.2.5. traitement des données personnelles du client à d'autres fins de marketing (mesures publicitaires).
3.3. Pour garantir l’émission des cartes client et la fourniture des offres marketing correspondantes, Meimelin peut traiter les données personnelles du client suivantes conformément au montant des informations facultatives du client: nom, nom de famille ou nom d’utilisateur; le genre; données de naissance (date, mois et année de naissance facultatifs); Adresse numéro de téléphone mobile; email.
3.4. Afin d'inscrire un client sur la boutique en ligne Meimelin, les données personnelles suivantes du client peuvent être traitées en fonction de la quantité d'informations fournies par le client: nom, prénom ou nom d'utilisateur; le genre; données de naissance (date, mois, année de naissance); Adresse numéro de téléphone mobile; email, adresse.
3.5 Aux fins de l'exécution de transactions dans la boutique en ligne Meimelin - pour la livraison de marchandises - Meimelin peut traiter les données personnelles suivantes du client, en fonction du mode de livraison choisi par le client: adresse électronique, nom, prénom; Adresse numéro de téléphone mobile.
3.5 Dans le but d'envoyer des newsletters Meimelin par e-mail ou par SMS, Meimelin peut traiter les données personnelles suivantes du client en fonction de la quantité et de la finalité des informations fournies par le client: e-mail, numéro de téléphone, adresse.
3.6. Pour protéger ses biens, Meimelin traite les données personnelles du client suivantes: Image vidéo extraite des enregistrements du caméscope dans la boutique Meimelin.
3.7. Promotion de la publicité de Meimelin Lors des événements publicitaires de Meimelin (présentations, lancement de magasins, etc.), Meimelin peut traiter les informations personnelles des clients suivants: une photo.

4. Finalités du traitement des données personnelles

4.1. Les données personnelles du client obtenues par Meimelin ne seront traitées qu'aux fins suivantes, sous réserve des exigences de la loi régissant le traitement des données personnelles, et sous réserve du montant des données personnelles fournies par le client et de son consentement à des fins de traitement spécifiques.
4.2. Les données personnelles des clients obtenues par Meimelin sont traitées aux fins spécifiques suivantes:
4.2.1. nom ou nom d'utilisateur - pour identifier le client dans le magasin Meimelin, lui permettant d'utiliser la carte client sans la présenter; ainsi que l'inscription d'un client à la boutique en ligne Meimelin et la fourniture d'un accès à la boutique en ligne Meimelin;
4.2.2. données de naissance (date de naissance, mois, année) - pour l'octroi de remises dans le mois de l'anniversaire du client;
4.2.3. adresse - pour l'envoi de matériel d'information et d'invitations par courrier au client, ainsi que pour la livraison des produits commandés dans la boutique en ligne Meimelin, si le mode de livraison choisi par le client nécessite que l'adresse soit livrée au client;
4.2.4. numéro de téléphone mobile - SMS pour les promotions en cours et les invitations à des événements; ainsi que, si le client a fourni un numéro de téléphone lors de la commande de produits dans la boutique en ligne Meimelin - pour la communication concernant la livraison des produits commandés dans la boutique en ligne Meimelin;
4.2.5. courrier électronique - bulletin d'information Meimelin en format électronique; fournir aux clients un accès à la boutique en ligne Meimelin; l'avis nécessaire pour fournir au client les informations relatives à la commande, au paiement et à la livraison placés dans la boutique en ligne Meimelin s'il passe une commande pour l'article dans la boutique en ligne Meimelin;
4.2.6. video image - surveillance vidéo dans les locaux du magasin Meimelin pour protéger la propriété de Meimelin, prévenir le vol dans le magasin Meimelin, détecter dans le magasin Meimelin
vol, identifier la personne qui a commis le vol et assurer la protection de leurs intérêts vitaux, y compris de leur vie et de leur santé;
4.2.7. photo - Promouvoir la publicité de Meimelin lors de ses activités publicitaires.
4.3. Meimelin informe cette partie de 4.2. peut être automatisé, y compris le profilage du client, afin de fournir à un client spécifique de nouvelles offres Meimelin personnalisées, sur la base des informations recueillies automatiquement par Meimelin à partir des données personnelles du client et de ses achats précédents au magasin Meimelin, le client a accepté.

5. Contexte et délai de traitement des données à caractère personnel

5.1. Le traitement des données à caractère personnel par Meimelin ne peut être effectué que pour l'un des motifs suivants:
5.1.1Le consentement du client - une indication personnelle, libre et spécifique de la part du client indiquant que le client accepte le traitement de ses données à caractère personnel. Meimelin a indiqué l'une des sections 4.2 pour chaque type de données personnelles fournies. aux fins pour lesquelles le client peut, à son choix, consentir au traitement des données personnelles par Meimelin. En fournissant ses données personnelles personnellement, le client confirme son consentement au traitement de ses données personnelles.
Lors de l'envoi d'invitations à des événements publicitaires Meimelin, lorsque la publicité Meimelin doit être photographiée, l'invitation de Meimelin inclut une référence à la photographie de l'événement. À son arrivée, le client exprime son consentement actif et éclairé au traitement des données personnelles du client - photo.
5.1.2. Obligation légale (statutaire) - si elle résulte de lois ou d'actes administratifs ou de demandes légales émanant d'autorités publiques, Meimelin a le droit de traiter les données reçues du client dans la mesure nécessaire pour se conformer aux exigences légales ou administratives, ou répondre aux demandes officielles légitimes d'organismes gouvernementaux.
5.1.3. Intérêts légitimes - Meimelin a le droit de traiter les données personnelles des clients pour protéger ses intérêts légitimes, notamment la protection et la sécurité des biens du magasin Meimelin et pour protéger les intérêts vitaux des particuliers, y compris la vie et la santé (vidéosurveillance), et à des fins d'enquête ou judiciaires (dénonciation des infractions dans le magasin de Meimelin; actions en défense,…).
Dans le cas de la vidéosurveillance, Meimelin informe toujours clairement le client de la vidéosurveillance dans le magasin en plaçant un autocollant spécial à l'entrée du magasin. Si le client ne souhaite pas entrer dans la zone de vidéosurveillance, il peut en profiter pour faire ses achats dans le magasin Meimelin Ltd. www.meimelin.lv.
5.2. Meimelin traite les données à caractère personnel fournies par les clients aussi longtemps que le consentement du client au traitement des données est en vigueur, ou tant que Meimelin a besoin de protéger ses intérêts légitimes ou de remplir ses obligations légales, et tant que l'objectif du traitement des données à caractère personnel n'est pas atteint. Le matériel de surveillance vidéo est conservé pendant quatre semaines au maximum. Si le matériel de vidéosurveillance en question est nécessaire à la détection, à l'enquête, aux poursuites judiciaires de la personne qui commet le vol ou à la protection des intérêts légitimes de Meimelin, il sera conservé à ces fins.

6. Destinataires de données personnelles

6.1. Meimelin maintient une confidentialité stricte lors du traitement des données personnelles du client et offre une protection contre les accès non autorisés à des tiers, la perte ou la destruction accidentelle de données personnelles. Sur une base légitime, Meimelin peut, à titre exceptionnel, également transférer des données à caractère personnel de clients à:
6.1.1. l'administration publique, les forces de l'ordre, à la demande légitime de ces autorités;
6.1.2. les personnes qui ont fourni des services Meimelin, tels que les avocats, s’il existe une base légitime pour le transfert de données à caractère personnel aux fournisseurs de services.

7. Politique de cookies de Meimelin

7.1. Le site Web Meimelin utilise des cookies pour stocker des informations sur les activités de l'utilisateur sur le site, telles que l'adresse IP utilisée par l'utilisateur, le nom de domaine, le navigateur Web et le système d'exploitation utilisés, la durée de la visite sur le site Web et les informations recherchées sur le site.
7.2. Meimelin utilise des cookies uniquement sur la base du consentement explicite des utilisateurs du site à leur utilisation. Cette disposition ne s'applique pas aux cookies nécessaires au bon fonctionnement du site Web de Meimelin, mais ne stockant pas d'informations en permanence sur les activités de l'utilisateur sur le site Web de Meimelin.

8. Droits du client lors du traitement de données à caractère personnel par Meimelin

8.1. Le client a le droit de choisir la quantité et le type de données à fournir à Meimelin et de retirer son consentement au traitement de tout ou partie de ses données à caractère personnel en demandant à Meimelin de mettre fin au traitement de tout ou partie des données du client. La révocation du consentement n'affectera pas la licéité du traitement des données personnelles du client avant la révocation.
8.2. En choisissant de ne fournir aucune donnée personnelle ou en retirant votre consentement, en tout ou en partie (eu égard à certaines données fournies), Meimelin ne sera pas en mesure de fournir au client des services nécessitant les données personnelles concernées.
8.3. Compte tenu de la nécessité pour Meimelin d'identifier clairement le client qui révoque, en tout ou en partie, son consentement au traitement de données à caractère personnel, le client peut envoyer la renonciation à Meimelin de la manière suivante:
8.3.1. Si un client a reçu une carte client - en envoyant une annulation à Meimelin sav@meimelinparis.fr à partir du courrier électronique que le client a fourni dans le questionnaire client pour recevoir la carte client au point de vente Meimelin ou lors de son inscription à la boutique en ligne Meimelin. Dans ce cas, le client doit indiquer dans le courrier électronique d'annulation le nom, le prénom ou le nom d'utilisateur (si le client en a choisi un), le numéro de la carte client (si le client en a reçu une) et la mesure dans laquelle son consentement est retiré.
8.3.2. En envoyant une annulation à Meimelin par courrier électronique à 

sav@meimelinparis.fr, signé avec une signature électronique sécurisée spécifiant le nom ou le nom d'utilisateur du client (si le client en a choisi un) et le numéro de la carte client (si le client a reçu une carte client) et jusqu'à quel point le consentement est révoqué.
8.3.3. En envoyant une annulation par courrier à l'adresse légale de Meimelin: Gertrudes 57A-12 Riga, LV-1011 indiquant le nom, le prénom ou le nom d'utilisateur du client (si celui-ci en a choisi un) et le numéro de la carte client (si le client s'est vu attribuer une carte client) le consentement est révoqué. Le client peut également signer une révocation de consentement manuscrit au magasin Meimelin.
8.4. Le client a le droit, à tout moment, de s'opposer au traitement des données personnelles par Meimelin et de demander à Meimelin de prendre certaines mesures en relation avec les données personnelles du client en envoyant une demande à Meimelin selon l'une des méthodes décrites aux sections 8.3.1 à 8.3.3. . Le client est en droit d'exiger de Meimelin:
8.4.1. émettre des données personnelles sur les clients détenues par Meimelin;
8.4.2. corriger, supprimer ou compléter les données personnelles conformément aux instructions du client à l'appui de la demande;
8.4.3. restreindre (suspendre) le traitement de tout ou partie des données du client;
8.4.4. arrêter le traitement automatisé des données du client (prise de décision individuelle et automatisée du client), y compris le profilage;
8.4.5. transférer des données à caractère personnel vers un autre responsable du traitement, dans la mesure et sous la forme dans laquelle les données sont détenues par Meimelin.
8.5 Le client a le droit d'obtenir de Meimemlin des informations concernant le transfert de données à caractère personnel à des tiers et à des personnes (physiques ou morales) et / ou aux autorités publiques auxquelles Meimelin a fourni des informations sur ses données personnelles, à moins que ces informations ne soient fournies, sur la base d'une demande du sujet ou d'une autre autorité compétente dans le cadre d'une procédure pénale ou dans d'autres cas où les informations sont expressément interdites par la loi.
8.7. En cas de litige concernant le traitement des données à caractère personnel de Meimelin, le client a le droit de porter plainte auprès de l'autorité de surveillance, l'inspection des données.

9. Modifications de la politique de confidentialité

9.1. Meimelin peut modifier sa politique de confidentialité à tout moment et à sa seule discrétion, à condition que ces modifications soient conformes aux exigences des lois applicables en matière de protection des données personnelles. Les révisions entrent en vigueur dès leur publication sur le site Web de Meimelin. Il est de votre responsabilité de revoir périodiquement cette politique de confidentialité pour vous assurer que vous êtes au courant des modifications.

10. Firepush

En fournissant mon numéro et/ou mon adresse électronique, j'accepte électroniquement que Firepush, au nom de Meimelin Paris, puisse utiliser des moyens automatisés pour envoyer des messages/emails mobiles récurrents. Des messages/emails mobiles supplémentaires peuvent être envoyés périodiquement en fonction de vos interactions avec nous. Pas plus de 5 messages SMS ou e-mails par semaine. Les tarifs MSG et data peuvent s'appliquer. Répondez STOP pour vous désabonner. Envoyez un SMS d'AIDE pour obtenir de l'aide. Sinon, cliquez sur l'URL de désabonnement fournie pour vous désabonner.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)